主页 > 热榜时评 >《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

来源:热榜时评 2020-05-28 00:24:47

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场 《赛德克.巴莱》是台湾史上耗资最大,也是最具话题性的史诗大作。剧组找来日本美术团队,在林口重建雾社街场景,一景一物都经过仔细考究,打造出融合台湾味的日式房舍。拜访林口雾社街,彷彿回到80年前,走进当年雾社人民的生活点滴。

一部成功的电影有许多组合要素,除了需要演员精湛的演技、精彩的剧本、摄影与运镜技巧之外,另一个重要的因素就是美术设计,好的美术设计可以让演员更融入戏中气氛,演起来更加逼真;还能带领观众身历其境,不知不觉投入电影的时空背景中。而《赛德克.巴莱》的场景就是非常出色的设计,走进片场里头,就能让人充分感受到1930年代,雾社人民在日本统治之下的生活点滴。

精緻考究,重现1930年代的历史氛围

雾社街位在林口太平岭,这里地形气候与南投雾社地区相仿,因此被魏德圣导演相中,选择在此重建雾社场景。魏导演请长期研究赛德克族历史与文化的漫画家邱若龙老师担任电影顾问,并从日本找来顶尖的美术大师种田阳平担任美术总监,由邱若龙老师画出场景图,日本美术团队指导,耗资八千万,在这佔地1万2千坪的土地上,打造出大大小小36栋日式建筑。

雾社街所有建筑样式与物品都经过考究,力求忠实呈现当时的生活方式,连建筑工法都是仿造日本古法,不用钉子,而是透过卡榫连接搭建而成。当电影拍摄结束后,魏导演将这片场景捐赠给新北市政府,由政府接手经营,并开放给民众参观。

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲雾社街建筑团队的介绍

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场 ▲雾社分室的草图和实景对照

雾社街由武德殿开始,沿路经过雾社分室(日本警察大本营)、邮便局、诊疗室(自杀的莫那鲁道之女马红,在此被救醒)、樱旅馆、花冈邸(花冈一郎在此留下遗言)、金墩商店(汉人老闆巫金墩开的杂货店)、樱花台、校长宿舍(电影中日本妇孺躲在此地,后来被赛德克少年巴万所杀),直到公学校(日本人与赛德克族决战场地)为止。

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场 ▲入口指示牌,标示出整个雾社街的建筑。雾社当时被日本作为蕃地管理模範,因此公共建设相当完整。(按小图可看大图)

走在雾社街上,就能感受到浓浓的历史气氛,一栋栋斑驳的木造建筑沿街而立,褪色的广告单贴在破损的电线杆与木墙上;泛黄的报纸夹在沾灰尘的木架上,标示着昭和年间的日期;磨损的桌椅、生鏽的铁架,漫步在其中,彷彿跌入时光隧道,几乎让人忘了这是电影场景。美术团队曾经自豪地说,这个场景不论从哪个角度拍都不会穿帮,亲自来看过后,就能体会为何他们如此自傲,即便是没看过《赛德克.巴莱》的人,来到这边都能感受到当时人们的生活情形。电影场景能做到如此细緻,已经足够称之为艺术了。

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲布告栏上的广告宣传单,其中「火の用心」与「时间尊重定时励行」是整条雾社街最常出现的标语

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲雾社分室内的报纸架,摆着「台湾新民报」,日期还标示着「昭和四年七月十五日」

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲邮便局柜檯的标示牌,分别标示平假名、汉字、罗马拼音。

文化感染力,凝聚出众人的情感

如果是团体游客,可以申请导览园解说服务。那天带领我们的是一位60岁左右的志工阿伯,除了介绍每个场景的特色,还会不时提醒我们注意一些小细节,了解当时的生活背景。转进一个小房舍,他指着空地上的菜园说:「这些菜都是可以吃的喔!」再指指菜园旁的阿伯,「他每天都来这里打理菜园,你们看看,还把菜排出了一个春字,真的很用心。」

种菜阿伯不好意思地搔搔头说:「没啦,这里就像自己家一样,天天来也习惯了,种点东西,大家看了也漂亮……」

看到种菜阿伯腼腆的笑容,我感觉他很真心把这里当自家菜园好好照顾着,志工阿伯就是他的老邻居,这里不是电影的场景,而像他们的家。

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲阿伯每天来雾社街种菜,还把菜排成了一个「春」字图。

后来碰到另外一位女志工更热情,她全身上下穿着原住民服饰,脸上贴着纹面刺青,完全就是戏中赛德克族人的打扮,除了帮游客介绍各个场景的故事与特色,还会办有奖徵答,答对的游客可得到她所自製的卡片。游客听得兴致盎然,她讲得神采飞扬,介绍雾社街像在介绍她自豪的孩子。

在黄昏的暮色中,女志工开心讲解的模样,游客专注聆听的脸庞,庄严的武德殿在后方静静伫立,雄壮苍茫的电影主题曲在风中吟唱……看到这一幕,突然让人非常感动。

我想,这就是文化的感染力吧。

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲伫立在暮色中的武德殿。

法令阻碍,雾社街即将消失

林口雾社街是台湾20年来最大的电影场景,不论从观光价值、文化推广、历史教育、电影艺术等各方面来看,林口雾社街都深具保存价值。但根据《商业週刊》的揭露,在各项僵化法规的限制之下,雾社街即将在101年2月12日之后收摊关门,过完年后,人们再也无缘看到这个美丽的场景。

政府一直说要大力推行文创产业,但执行方式却让人难以理解,政府可以花2.15亿去赞助只演出两天的梦想家,却无力解决挡在雾社街之前的各项法规。支持文创产业并不是光靠砸钱就足够,更重要的是提供文化人一个完善的制度与环境,不要让人陷在僵化的法令中绑手绑脚,使文化人辛苦累积的成果就这样被摧毁。

儘管许多人都在呼吁要保留雾社街,但目前为止还没看到新北市政府有明确的回应。既然雾社街前途未知,大家也只能趁它还开放的时候赶快去看看了。

夕阳西下,由武德殿向下俯视整条雾社街,迷茫的雾气渐渐笼罩,将雾社街染得如梦似幻。电影中那段赛德克族争取尊严与骄傲的故事,对现代人来说也许像梦境般遥远,但雾社街的存在却让这段历史变得很真实。真心希望雾社街可以继续保持下去,让更多人可以看到这个珍贵的文化资产。

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲站在高处的武德殿,可看到整条雾社街,在黄昏雾色的笼罩下,显得非常梦幻

林口雾社街参观资讯官方网站

Update:根据中央社新闻报导,林口雾社街将于101年3月20日闭园,2月底前决定要拆除或迁移保留,还来不及参观的人手脚要快了。

▲《赛德克‧巴莱》幕后花絮,工作人员谈到他们如何克服种种困难,打造出逼真的雾社场景

▲《赛德克‧巴莱》幕后花絮,介绍整个场景从设计到完工的过程

<后面还有各景点照片分享>

雾社分室

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲警察课雾社分室在雾社事件发生后,变成鎌田支队司令部,司令官鎌田弥彦少将进驻在此,接掌「反抗蕃」的讨伐事宜

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲佐冢爱佑是雾杜地区最高警政首长,其欺压的统治方式引起原住民不满,引发雾社事件。

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲办公室场景做的很仔细,黑板上还画着雾社搜索地图(按小图可看大图)。

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲弹药库管理室中所收藏的弹药。据说赛德克族本来是使用猎枪狩猎,準头较差,后来日本人拿準确度高的三八式小铳枪与族人交换,族人原本很高兴地接受了,后来才发现猎枪弹药他们可自製,但三八式弹药没办法,只能靠日本人提供,才知道日本人要藉此削弱赛德克人的火力。

▲幕后花絮,饰演鎌田弥彦的河原さぶ谈拍摄心得。

邮便局

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲邮便局门口,外头摆放复古型邮筒和旧式脚踏车。观察雾社街的房子,会发现每户门口前面都有设置邮箱,可见当时的邮政系统相当发达

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲由柜檯的指示牌可看出邮便局的业务很广,寄信、送包裹、存钱都有,和现在邮局功能相去不远(按小图可看大图)。

诊疗所

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲戏中莫那鲁道的女儿马红自杀后被送往此处救醒。

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲诊疗所内的医师许可证,可看出当时的台湾总督是石冢英藏。石冢英藏用毒瓦斯等血腥手段镇压雾社事件,之后被日本国会追究雾社事件的责任而被迫下台。

樱旅馆

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场 ▲樱旅馆是街上唯一的两层楼建筑,两旁有盛开的樱花树,是整条街上最美的建筑。园区内有提供和服和原住民服装出租,不少游客穿着和服来此拍照。

花岗邸

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲花冈一郎在雾社担任警察兼蕃童教育所的老师,雾社事件爆发后选择自杀。自杀前在家中墙上留下遗书,翻译如下:「我等必须离开此世,蕃人的公愤,乃因出劳役多,才造成此般情形,我们也被蕃人逮捕,无能为力。」

▲花冈一郎、花冈二郎拍摄幕后花絮。

<后面还有更多景点照片分享>

金墩商店

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲汉人巫金墩开设的杂货店。巫金墩手段圆滑,熟悉日语和赛德克语,雾社事件中资助赛德克族,后来被日本人逮捕质询。有网友分享巫金墩口述的「雾社事件纪实」。

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲金墩商店外面卖的粮食,为求逼真,除了佛手瓜之外,黄豆、大蒜、生姜、白米、辣椒都是实物。

校长宿舍

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲雾社事件爆发后,校长新原重志帮忙日本族人藏身在校长宿舍,他自己则持武士刀在外与赛德克族人搏斗,最后遭竹枪击杀刺入咽喉而牺牲。电影中赛德克少年巴万发现藏身在此的日本妇孺,尽数杀害。

公学校

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场 ▲公学校内的高年级教室,教室后的布告栏还有孩童稚嫩的字迹与图画,但公学校却是雾社事件伤亡最惨重之地,令人无限唏嘘(按小图可看大图)。

武德殿

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

▲武德殿是各场景中最贵的建筑,花费500万建造。此处原本是平地,但为了忠实呈现雾社原址的地形,剧组特地以人工填出一个小山丘,再在上面建製武德殿。由武德殿向下俯视,可将整个雾社街景尽览其中。

《林口雾社街》仔细逛,走进《赛德克.巴莱》现场

雾社街中可以看的东西太多了,可以从艺术角度欣赏场景的细緻作工,可以从电影角度去回想每个场景上演过的故事,可以从历史角度去了解当时的人民生活,碍于篇幅限制,在此无法完整列出,网路上已有不少人分享雾社街游记,网友可自行搜寻。最后分享魏德圣导演的执导心得,对这个故事会有更深一层的想法。另外T17讨论区中也有网友分享许多雾社街的精彩照片,网友也可直接前去浏览。

▲魏德圣导演谈《赛德克.巴莱》

延伸阅读:

重回30年代【林口雾社街】赛德克‧巴莱

我停留.我顷听.我感受【赛德克雾社老街】

林口雾社街 找寻《赛德克‧巴莱》上

林口雾社街 找寻《赛德克‧巴莱》下

影片:TVBS 新闻:世界20大美术师 重塑雾社街景

影片:《赛德克‧巴莱》重金打造1930s雾社街街景,电视首度曝光

相关热门推荐